While in Unity go to:

Window -> Github

Please lock the Scene file before you edit any objects in the scene.

Do this by going to Scenes/, right click on that scene and select Request Lock.

After you have editted and committed the file, please make sure you release the lock which is done by navigating to the scene files. Right click the file and select Release Lock.