Ejemplo n.º 1
0
		/// ------------------------------------------------------------------------------------
		/// <summary>
		/// Write out the picture as a &lt;figure&gt; element.
		/// </summary>
		/// ------------------------------------------------------------------------------------
		private void ExportPicture(ICmPicture pict)
		{
			ITsString tssCaption = pict.Caption.BestVernacularAlternative;
			string sCaption;
			if (tssCaption.Length > 0 && !tssCaption.Equals(pict.Caption.NotFoundTss))
				sCaption = tssCaption.Text.Normalize();
			else
				sCaption = String.Empty;
			m_writer.WriteStartElement("figure");
			m_fInFigure = true;
			try
			{
				string sPath = pict.PictureFileRA.AbsoluteInternalPath.Normalize();
				string sFile = Path.GetFileName(sPath);
				WriteFigureAttributes(sCaption, sFile);
				m_writer.WriteComment(String.Format("path=\"{0}\"", sPath));
				m_writer.WriteStartElement("caption");
				List<BTSegment> rgbts = new List<BTSegment>();
				BTSegment bts = new BTSegment(tssCaption, 0, sCaption.Normalize(NormalizationForm.FormD).Length, pict);
				foreach (int ws in m_dictAnalLangs.Keys)
				{
					ITsString tss = pict.Caption.get_String(ws);
					if (tss.Length > 0 && tss != pict.Caption.NotFoundTss)
						bts.SetTransForWs(ws, tss.get_NormalizedForm(FwNormalizationMode.knmNFC));
				}
				rgbts.Add(bts);

				if (sCaption.Length > 0) // Don't export caption with "NotFoundTss" text
					ExportParagraphData(tssCaption, rgbts);
				m_writer.WriteEndElement();	//</caption>
				m_writer.WriteEndElement();	//</figure>
			}
			finally
			{
				m_fInFigure = false;
			}
		}
Ejemplo n.º 2
0
		/// ------------------------------------------------------------------------------------
		/// <summary>
		/// Write out the picture as a &lt;figure&gt; element.
		/// </summary>
		/// <param name="pict"></param>
		/// ------------------------------------------------------------------------------------
		private void ExportPicture(ICmPicture pict)
		{
			ITsString tssCaption = pict.Caption.BestVernacularAlternative;
			string sCaption;
			if (tssCaption.Length > 0 && !tssCaption.Equals(pict.Caption.NotFoundTss))
				sCaption = tssCaption.Text.Normalize();
			else
				sCaption = String.Empty;
			m_writer.WriteStartElement("figure");
			string sPath = pict.PictureFileRA.AbsoluteInternalPath.Normalize();
			string sFile = Path.GetFileName(sPath);
			WriteFigureAttributes(sCaption, sFile);
			m_writer.WriteComment(String.Format("path=\"{0}\"", sPath));
			m_writer.WriteStartElement("caption");
			OpenTrGroupIfNeeded();
			List<BTSegment> rgbts = null;
			BackTranslationInfo trans = null;
			if (Options.UseInterlinearBackTranslation)
			{
				rgbts = new List<BTSegment>();
				BTSegment bts = new BTSegment(0, sCaption.Normalize(NormalizationForm.FormD).Length, pict);
				foreach (int ws in m_dictAnalLangs.Keys)
				{
					ITsString tss = pict.Caption.GetAlternative(ws).UnderlyingTsString;
					if (tss.Length > 0 && tss != pict.Caption.NotFoundTss)
						bts.SetTransForWs(ws, tss.get_NormalizedForm(FwNormalizationMode.knmNFC));
				}
				rgbts.Add(bts);
			}
			else
			{
				trans = new BackTranslationInfo(pict);
			}
			if (tssCaption.Length > 0)
				ExportParagraphData(0, tssCaption, trans, rgbts);
			CloseTrGroupIfNeeded();
			m_writer.WriteEndElement();	//</caption>
			m_writer.WriteEndElement();	//</figure>
		}
Ejemplo n.º 3
0
		private List<BTSegment> GetSegmentedBTInfo(IStTxtPara para)
		{
			List<BTSegment> rgBTSeg = new List<BTSegment>();
			if (para == null || !para.IsValidObject)
				return rgBTSeg;

			// Backtranslation must exist if segmented BT exists
			ICmTranslation backtran = para.GetBT();
			if (backtran == null)
				return rgBTSeg;

			// create list of WS used for back translations.
			List<int> rgWsBt = m_dictAnalLangs.Keys.ToList();

			// Segment all BTs that aren't currently segmented
			if (rgWsBt.Count > 0)
			{
				foreach (ISegment segment in para.SegmentsOS)
				{
					BTSegment bts = new BTSegment(segment, para);
					foreach (int ws in rgWsBt)
					{
						ITsString tss = segment.FreeTranslation.get_String(ws);
						bts.SetTransForWs(ws, tss);
						string status = backtran.Status.get_String(ws).Text;
						if (!String.IsNullOrEmpty(status))
							bts.SetBtStatusForWs(ws, status);
					}
					rgBTSeg.Add(bts);
				}
			}
			return rgBTSeg;
		}
Ejemplo n.º 4
0
		private List<BTSegment> GetSegmentedBTInfo(IStTxtPara para)
		{
			List<BTSegment> rgBTSeg = new List<BTSegment>();
			if (para == null || para.Hvo == 0)
				return rgBTSeg;

			// Backtranslation must exist if segmented BT exists
			ICmTranslation backtran = (para as StTxtPara).GetBT();
			if (backtran == null)
				return rgBTSeg;

			// Check to see if there is at least one segmented BT
			bool hasSegmentedBT = false;
			foreach (int ws in m_dictAnalLangs.Keys)
			{
				if (backtran.Translation.GetAlternative(ws).Length > 0)
				{
					if (!(para as StTxtPara).HasNoSegmentBt(ws))
					{
						hasSegmentedBT = true;
						break;
					}
				}
			}

			if (!hasSegmentedBT)
				return rgBTSeg;

			// create list of WS used for back translations. Segment all
			// BTs that aren't currently segmented
			List<int> rgWsBt = new List<int>();
			foreach (int ws in m_dictAnalLangs.Keys)
			{
				if (backtran.Translation.GetAlternative(ws).Length > 0)
				{
					if ((para as StTxtPara).HasNoSegmentBt(ws))
						new BtConverter(para).ConvertCmTransToInterlin(ws);
					rgWsBt.Add(ws);
				}
			}

			if (rgWsBt.Count > 0)
			{
				int kflidSegments = StTxtPara.SegmentsFlid(m_cache);
				int kflidFt = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(m_cache);
				ISilDataAccess sda = m_cache.MainCacheAccessor;
				int cseg = sda.get_VecSize(para.Hvo, kflidSegments);
				for (int iseg = 0; iseg < cseg; iseg++)
				{
					int hvoSeg = sda.get_VecItem(para.Hvo, kflidSegments, iseg);
					BTSegment bts = new BTSegment(m_cache, hvoSeg, para);
					int hvoFt = sda.get_ObjectProp(hvoSeg, kflidFt);
					foreach (int ws in rgWsBt)
					{
						ITsString tss = sda.get_MultiStringAlt(hvoFt,
							(int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, ws);
						bts.SetTransForWs(ws, tss);
						string status = backtran.Status.GetAlternative(ws);
						if (!String.IsNullOrEmpty(status))
							bts.SetBtStatusForWs(ws, status);
					}
					rgBTSeg.Add(bts);
				}
			} return rgBTSeg;
		}