A simple font converter for my font renderer (which you can find here). Use it like this:
RbxFontConverter.exe <path_to_ttf> <size1> <size2> <size3>
It will create the files in the folder it is located in - this may change later. You can supply as many sizes (in points) as you want.