static HkpvReportValidator()
        {
            var isGerman = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name.StartsWith("de", StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase);

            if (isGerman)
            {
                var loc = new DisplayNameResolver();
                ValidatorOptions.DisplayNameResolver = (type, memberInfo, expression) => loc.GetDisplayName(memberInfo?.Name);
            }
        }